As Coisas, Jorge Luis Borges

6 de fevereiro de 2011 § Deixe um comentário

varal, aquarela de regina gulla

Do livro Elogio das Sombras, Perfis

As coisas

Jorge Luis Borges


A bengala, as moedas, o chaveiro,
A dócil fechadura, as tardias
Notas que não lerão os poucos dias
Que me restam, os naipes e o tabuleiro.
Um livro e em suas páginas a seca
Violeta, monumento de uma tarde
Sem dúvida inesquecível e já esquecida,
O rubro espelho ocidental em que arde
Uma ilusória aurora. Quantas coisas,
Limas, umbrais, atlas, taças, cravos,
Nos servem como tácitos escravos,
Cegas e estranhamente sigilosas!
Durarão para além de nosso esquecimento;
Nunca saberão que nos fomos num momento.

a casa, aquarela de regina gulla

Ver no dia ou no ano um símbolo

dos dias do homem e de seus anos

converter o ultrage dos anos

em uma música, um rumor, um símbolo.


Jorge Luis Borges
nasceu em 1899 na cidade de Buenos Aires, capital da Argentina e faleceu em Genebra, no ano de 1986.
“Seu texto é sempre o de uma pessoa que, reconhecendo honestamente a fragilidade e as limitações do ser humano,nos coloca diante de reflexões nas quais, com freqüência, está presente o nosso próprio destino.” (Miguel A. Paladino).


Algumas obras do autor:

– Fervor de Buenos Aires
– Lua de frente
– Inquisições (renegado pelo autor)
– O Aleph
– Ficções
– História Universal da infâmia
– O informe de Brodie
– O livro de areia
– O livro dos seres imaginários
– História da eternidade
– Nova antologia pessoal
– Prólogos
– Discussão
– Buda
– Sete noites
– Os conjurados
– Um ensaio autobiográfico (com Norman Thomas di Giovanni)
– Obras completas (4 volumes)
– Elogio da sombra

O texto acima foi extraído do livro “Elogio da Sombra”, Editora Globo/MEC – Porto Alegre, 1971, pág. 24 (tradução de Carlos Nejar e Alfredo Jacques; revisão da tradução: Maria Carolina de Araújo e Jorge Schwartz).

Anúncios

Marcado:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

O que é isso?

Você está lendo no momento As Coisas, Jorge Luis Borges no O BOSQUE SONHADOR.

Meta

%d blogueiros gostam disto: